*PDF, JPG, HWP, DOCX 파일: LINK
성 명 서
2022년 2월 24일 러시아가 우크라이나를 침공했다.
전쟁은 일주일째로 접어들었고 우크라이나 전역이 포격 속에 결사항전중이다.
이에 한국과학소설작가연대는 단체 내외의 인권문제에 연대하고 기본적 인권을 옹호한다는 단체의 설립취지에 기반하여 다음과 같이 선언한다.
Мы, Союз Писателей Научной Фантастики Кореи, поддерживая основные права человека и в солидарности с мирным народом, заявляем следущее:
1. 우리는 전쟁을 반대한다. НЕТ ВОЙНЕ!
러시아는 침략전쟁을 중단하라. Россия перестать войну!
러시아군은 민간인 거주지역과 어린이 병원 등을 공격하며 무차별 살상을 감행하고 있다.
러시아는 학살을 중단하라. Россия перестать массакру!
2. 한국 정부는 우크라이나에 인도적 지원을 시급히 진행하라.
우크라이나 시민들은 방공호에서 태어난 아기를 돌보고 대피소에서 노약자와 환자를 돌보며 하루하루 불안 속에 버티고 있다. 대한민국 외교부가 한국에 체류 중인 우크라이나 시민들의 체류를 연장한 것은 반가운 결단이다. 그러나 그것만으로는 부족하다. 침략전쟁 속에 죽어가는 우크라이나 시민들에게 속히 인도적 지원을 진행하라.
3. 우리 연대는 침략자에 맞서는 우크라이나 시민들을 지지한다.
Україна, ми з Вами!
한 국 과 학 소 설 작 가 연 대
*PDF, JPG, HWP, DOCX 파일: LINK
성 명 서
2022년 2월 24일 러시아가 우크라이나를 침공했다.
전쟁은 일주일째로 접어들었고 우크라이나 전역이 포격 속에 결사항전중이다.
이에 한국과학소설작가연대는 단체 내외의 인권문제에 연대하고 기본적 인권을 옹호한다는 단체의 설립취지에 기반하여 다음과 같이 선언한다.
Мы, Союз Писателей Научной Фантастики Кореи, поддерживая основные права человека и в солидарности с мирным народом, заявляем следущее:
1. 우리는 전쟁을 반대한다. НЕТ ВОЙНЕ!
러시아는 침략전쟁을 중단하라. Россия перестать войну!
러시아군은 민간인 거주지역과 어린이 병원 등을 공격하며 무차별 살상을 감행하고 있다.
러시아는 학살을 중단하라. Россия перестать массакру!
2. 한국 정부는 우크라이나에 인도적 지원을 시급히 진행하라.
우크라이나 시민들은 방공호에서 태어난 아기를 돌보고 대피소에서 노약자와 환자를 돌보며 하루하루 불안 속에 버티고 있다. 대한민국 외교부가 한국에 체류 중인 우크라이나 시민들의 체류를 연장한 것은 반가운 결단이다. 그러나 그것만으로는 부족하다. 침략전쟁 속에 죽어가는 우크라이나 시민들에게 속히 인도적 지원을 진행하라.
3. 우리 연대는 침략자에 맞서는 우크라이나 시민들을 지지한다.
Україна, ми з Вами!
한 국 과 학 소 설 작 가 연 대